Entries

海にしました

 やはり天気が良いので(というか良いのもこの日までという天気予報)、せっかくなので海に行きました。

 朝、せっせと三段行楽弁当を仕込んでいると(海なら焼肉ですが、万一プールでも弁当ならつぶしがきく)、起きてきた夫が、ものすごく訝しげに、
以下、英語。
夫:「どこ行く気だ?」
コハ:「う、海?」
夫:「だったらもっと早く起せよばか」
コハ:「昨夜きみ遅かったから、海だよと朝早くに叩き起こしたら絶対怒るかと思って。朝ご飯食べる機嫌の様子見て海を切り出そうかと」
夫:「遅い。遅い遅い。渋滞するだろ、ってかお前の顔はもう海に行く反対されても海に行くと書いてある海はもう決定事項なんだろ」
コハ:「は、いやそこまでは……じゃ、海で」

 行楽の予定については子供に聞かれて無闇に喜ばせたり落胆させるのが嫌なので、決定するまでの相談はほとんどが英語で行われます。


 車運転しながら、視界に開けた海見るなり、夫と私は「さ、寒そう〜な色してるね」「クールビューティたあこのことだな」とびびることしきりでしたが、まあ、入ってしまえば大丈夫でした。むしろ日焼け止め、背中の塗りが足りなかったのか、ばっちしビキニのあとがついてしまいました。こんなに焼いてしまったのは数年ぶりで、かなりひりひりします。あー楽しかったなー海。

2件のコメント

たっ確かに寒そーな空の色
こっちじゃ考えられんすよ
もう早く飛び込んでーって色

>英語で相談
なっなるほど そんな手がっ 
チビにしてみりゃあ 親が突然宇宙人になった感じだろうなあ(笑
チビたちはバイリンガルにしないんすか?
両親しゃべれるならある意味もったいないなあ
  • 2007-08-15
  • 投稿者 : 夜野
  • URL
  • 編集
いや、英語では女性に分かるんで、もっとマニアックな言語で男通しの意思疎通をする事があります(っていつもの事か、、、)。ただし、コハさんには通用しないかも。

まじ、英語でもヤバいって思うんで第3言語の必要を多いに感じる
  • 2007-08-16
  • 投稿者 : 二重虹
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

新規

投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

0件のトラックバック

トラックバックURL
http://klimit.blog7.fc2.com/tb.php/620-08597b9b
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

Appendix

最近のエントリ

過去の記事タイトル一覧 はこちらから

ブログ内検索

QRコード

QRコード

小説「タトゥー・オブ・ギャラン」も読めるよ!
http://klimit.blog7.fc2.com/

最近のブクマ byコハ

    Read more...on koharitoのブックマーク